【导读】在波兰华沙的绿色郊野，一座名为“帷幕之家”的私人住宅打破了混凝土的固有印象。建筑师巧妙运用预制混凝土幕墙，并借助赉立弹性造型模板，在清水混凝土表面呈现出如布料般柔软流动的帷幕效果，打造出一座兼具视觉冲击力与精湛工艺的建筑艺术品。
在波兰马佐夫舍省，有一处私人住宅，这是一栋从多重意义上诠释“帷幕式立面”的建筑：其混凝土构件不仅以幕墙式结构安装，混凝土本身的外观也宛如真实的帷幕。
A curtain façade in more than one sense: not only are the concrete elements installed as a curtain construction, but the concrete also looks like an actual curtain.
这栋住宅名为“帷幕之家”（Curtain House），坐落于华沙绿色远郊。只需看一眼建筑细节，其名称的由来便一目了然：这栋占地450平方米的住宅，外墙采用了金属、木材和混凝土三种材料。每一种材料都为住宅立面带来了独特的质感，而作为核心装饰元素的装饰混凝土外墙构件，则在混凝土造型模板的作用下，营造出柔和的波浪形态，如同帷幕般轻盈环绕整栋建筑。
“Curtain House” is the name of this residential building in Warsaw’s green outer suburbs – and one glance at the architectural details makes it clear why: the house is clad in metal, wood and concrete. Each material brings its own texture to the façade of this 450 square meter home. The concrete façade elements create gentle waves and actually drape around the house like a curtain.
该住宅由波兰建筑事务所Trzop Architekci设计，于2017年竣工。为在预制混凝土构件上打造出独特的帷幕效果，设计师选用了赉立RECKLI SELECT系列中的弹性造型模板。其中，2/169 Columbia模具设计为清水混凝土表面赋予了波浪状的帷幕纹理；凭借不同宽度与深度的起伏变化，让装饰混凝土突破了传统形态限制，呈现出轻盈而灵动的视觉效果。
The house was designed by Polish firm Trzop Architekci and completed in 2017. To create the effect on the precast concrete elements, formliners from the RECKLI SELECT series were used. The 2/169 Columbia design applies a wave-like curtain texture to the exposed concrete surface, which looks light and airy thanks to undulations of different widths and depths.
这些混凝土构件由DMD Budownictwo预制构件厂浇筑成型，在赉立造型模板的辅助下，构件表面纹理清晰连贯，精度极高，并达到最高等级的清水混凝土标准。这些预制构件以幕墙形式安装，将建筑设计中的艺术构想转化为真实的建筑外立面，最终成就了这一独特建筑的诞生。
The concrete elements were poured at the DMD Budownictwo precast plant and comply with the highest level of exposed concrete. The precast elements have been installed as a curtain wall.
#赉立 #赉立中国 #上海鼎中 #混凝土造型模板 #影像混凝土 #建筑设计 #模板租赁 #reckli
项目信息
项目类型：
私人住宅
Private residence
项目地点：
波兰马佐夫舍省
Mazovia, Poland
建筑设计：
Trzop Architekci
建筑摄影：
Szymon Polański
混凝土赋美产品：
赉立标准造型模板抽象纹理系列，RECKLI 2/169 Columbia
赉立中国
RECKLI China
上海鼎中新材料有限公司
上海市浦东新区三灶工业园宣春路158号
cassie@recklichina.cn
电 话：021-58465315
矫女士：13916712511
邵先生：18724667273
更多案例
赉立微信公众号